msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SP\n"
"POT-Creation-Date: 2014-04-08 11:27+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-04-08 13:28+0100\n"
"Last-Translator: David  <info@dashtec.de>\n"
"Language-Team: Dave <info@dashtec.de>\n"
"Language: de_DE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.6.3\n"
"X-Poedit-Basepath: C:\\Users\\David_2\\Dropbox\\Programmierung\\SPAH\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: C:\\Users\\David_2\\Dropbox\\Programmierung\\SPAH\n"

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/core/SP/Menu/MenuInclusion.php:27
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/routes/authentication.php:57
msgid "Login erfolgreich"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/install/install.php:138
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/install/install.php:183
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/install/install.php:195
msgid "S:P Installation"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/install/install.php:247
msgid "MySql Daten"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/install/install.php:254
msgid "SSH Daten"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/install/install.php:261
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/install/install.php:442
msgid "Benutzer Daten"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/install/install.php:268
msgid "Konfiguration"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/install/install.php:276
msgid "MySql Konfiguration"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/install/install.php:287
msgid "DB Name"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/install/install.php:294
msgid "DB Benutzer"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/install/install.php:301
msgid "DB Passwort"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/install/install.php:314
msgid "Systemanforderungen"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/install/install.php:325
msgid "Ordner <b>\"shoutcast\"</b> besitzt die erforderlichen Rechte"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/install/install.php:327
msgid ""
"Ordner <b>\"shoutcast\"</b> besitzt <b>NICHT</b> die erforderlichen Rechte"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/install/install.php:331
msgid "Erweiterung: <b>\"ssh2\"</b> gefunden"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/install/install.php:333
msgid "Erweiterung: <b>\"ssh2\" - NICHT</b> gefunden"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/install/install.php:337
msgid "Erweiterung: <b>\"MySql\"</b> gefunden "
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/install/install.php:339
msgid "Erweiterung: <b>\"MySql\" - NICHT</b> gefunden "
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/install/install.php:343
msgid "Erweiterung: <b>\"safe_mode\" - NICHT</b> ist ON"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/install/install.php:345
msgid "Erweiterung: <b>\"safe_mode\"</b> is OFF! "
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/install/install.php:351
msgid "Schritt 2"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/install/install.php:354
msgid "Es müssen alle Überprüfungen bestanden werden!!"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/install/install.php:371
msgid "Profil - Einstellungen"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/install/install.php:383
msgid "Server IP"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/install/install.php:390
msgid "ssh Benutzer"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/install/install.php:397
msgid "ssh Passwort"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/install/install.php:404
msgid "ssh_port"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/install/install.php:411
msgid "Server_doc_root"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/install/install.php:426
msgid "ssh Daten"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/install/install.php:453
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/benutzerverwaltung/adduser.phtml:55
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/benutzerverwaltung/deluser.phtml:38
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/benutzerverwaltung/edituser.phtml:61
msgid "Vorname"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/install/install.php:460
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/benutzerverwaltung/adduser.phtml:62
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/benutzerverwaltung/deluser.phtml:44
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/benutzerverwaltung/edituser.phtml:69
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/dj/adddj.phtml:53
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/dj/editdj.phtml:53
msgid "Nachname"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/install/install.php:467
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/benutzerverwaltung/adduser.phtml:69
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/benutzerverwaltung/deluser.phtml:50
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/benutzerverwaltung/edituser.phtml:77
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/dj/adddj.phtml:60
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/dj/editdj.phtml:60
msgid "Straße"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/install/install.php:473
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/benutzerverwaltung/adduser.phtml:76
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/benutzerverwaltung/deluser.phtml:56
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/benutzerverwaltung/edituser.phtml:85
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/dj/adddj.phtml:67
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/dj/editdj.phtml:67
msgid "Hausnummer"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/install/install.php:480
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/benutzerverwaltung/adduser.phtml:83
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/benutzerverwaltung/deluser.phtml:67
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/benutzerverwaltung/edituser.phtml:101
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/dj/adddj.phtml:81
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/dj/editdj.phtml:81
msgid "PLZ"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/install/install.php:487
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/benutzerverwaltung/adduser.phtml:90
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/benutzerverwaltung/deluser.phtml:62
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/benutzerverwaltung/edituser.phtml:93
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/dj/adddj.phtml:74
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/dj/editdj.phtml:74
msgid "Ort"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/install/install.php:494
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/benutzerverwaltung/adduser.phtml:97
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/benutzerverwaltung/listuser.phtml:36
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/dj/adddj.phtml:88
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/dj/editdj.phtml:88
msgid "Tel"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/install/install.php:501
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/benutzerverwaltung/adduser.phtml:111
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/benutzerverwaltung/listuser.phtml:37
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/dj/adddj.phtml:102
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/dj/editdj.phtml:102
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/server/licenseshow.phtml:48
msgid "Mail"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/install/install.php:529
msgid "Komplett"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/install/install.php:537
msgid "Admin - Benutzer"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/install/install.php:539
msgid "Admin - Passwort"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/install/install.php:544
msgid "Warnung"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/install/install.php:545
msgid "Der Ordner install ist noch vorhanden!"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/install/install.php:550
msgid "fertig"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/routes/authentication.php:42
msgid "Keinen Account gefunden"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/routes/authentication.php:48
msgid "Benutzer nicht gefunden!"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/routes/authentication.php:66
msgid "Abmelden erfolgreich"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/routes/benutzerverwaltung.php:67
msgid "Benutzer gelöscht"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/routes/benutzerverwaltung.php:67
msgid "Der Benutzer wurde erfolgreich gelöscht!"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/routes/benutzerverwaltung.php:78
msgid "Benutzer bearbeitet"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/routes/benutzerverwaltung.php:96
msgid "Benutzer wurde aktiviert"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/routes/benutzerverwaltung.php:142
msgid "Angaben nicht vollständig"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/routes/benutzerverwaltung.php:142
msgid "Name, Nachname und Mail werden benötigt"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/routes/benutzerverwaltung.php:174
msgid "Benutzer wurde angelegt"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/routes/dj.php:76
msgid "DJ zum Stream hinzugefügt"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/routes/dj.php:76
msgid "Stream benötigt einen Neustart!"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/routes/dj.php:91
msgid "DJ zum Account hinzugefügt "
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/routes/dj.php:91
msgid "Der Streamserver benötigt einen Neustart!"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/routes/dj.php:111
msgid "DJ bearbeitet"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/routes/news.php:46
msgid "Nachricht hinzugefügt"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/routes/news.php:78
msgid "Nachricht wurde gelöscht"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/routes/station.php:146
msgid "Server gestartet"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/routes/station.php:149
msgid "Server gestoppt"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/routes/station.php:204
msgid "Server gelöscht"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/routes/support.php:57
msgid "Antwort gesendet"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/authentication/login.phtml:36
msgid "Bitte Benutzernamen und Passwort angeben"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/authentication/login.phtml:47
msgid "Anmeldung"
msgstr "LogIn"

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/authentication/login.phtml:51
msgid "Anmeldung ist erforderlich!"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/authentication/login.phtml:54
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/authentication/login.phtml:55
msgid "Benutzername"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/authentication/login.phtml:61
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/authentication/login.phtml:63
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/benutzerverwaltung/adduser.phtml:47
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/benutzerverwaltung/deluser.phtml:31
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/benutzerverwaltung/edituser.phtml:53
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/streamAddSelct/sc198.phtml:115
msgid "Passwort"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/authentication/login.phtml:74
msgid "Anmelden"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/benutzerverwaltung/adduser.phtml:29
msgid "Neuen Benutzer hinzufügen"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/benutzerverwaltung/adduser.phtml:39
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/benutzerverwaltung/deluser.phtml:25
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/benutzerverwaltung/edituser.phtml:45
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/benutzerverwaltung/listuser.phtml:33
msgid "Kundennummer"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/benutzerverwaltung/adduser.phtml:104
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/benutzerverwaltung/deluser.phtml:78
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/benutzerverwaltung/edituser.phtml:117
msgid "Handy"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/benutzerverwaltung/adduser.phtml:116
msgid ""
"Wird benötigt bei der Automatischen erstellung des\n"
"                                            Passwortes!"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/benutzerverwaltung/adduser.phtml:121
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/benutzerverwaltung/deluser.phtml:88
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/benutzerverwaltung/edituser.phtml:133
msgid "Benutzerrechte"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/benutzerverwaltung/adduser.phtml:126
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/benutzerverwaltung/adduser.phtml:131
msgid ""
"Benutzer (Starten und Stoppen der Streams, Playlisten bearbeiten, DJ\n"
"                                            anlegen, löschen)"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/benutzerverwaltung/adduser.phtml:137
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/menu/admin.phtml:118
msgid "Benutzer hinzufügen"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/benutzerverwaltung/adduser.phtml:158
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/benutzerverwaltung/edituser.phtml:187
msgid "<b>-Hinweise- </b>\"Benutzer hinzufügen\""
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/benutzerverwaltung/adduser.phtml:164
msgid ""
"Kundennummern zur Identifikation von verschiedenen Accounts. Diese kann je "
"nach Einstellungen\n"
"                            als Login verwendet werden."
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/benutzerverwaltung/adduser.phtml:169
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/benutzerverwaltung/edituser.phtml:197
msgid ""
"Benutzer mit Administrator rechten erhalten vollen Zugriff auf das Panel"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/benutzerverwaltung/adduser.phtml:173
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/benutzerverwaltung/edituser.phtml:200
msgid ""
"Automatisch erstellte Passwörter werden den Benutzer per Mail zugeschickt."
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/benutzerverwaltung/deluser.phtml:72
msgid "Tel."
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/benutzerverwaltung/deluser.phtml:83
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/benutzerverwaltung/edituser.phtml:125
msgid "E-Mail"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/benutzerverwaltung/deluser.phtml:93
msgid "SuperAdmin"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/benutzerverwaltung/deluser.phtml:98
msgid "Stream-Inhaber"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/benutzerverwaltung/deluser.phtml:104
msgid "Benutzer wirklich LÖSCHEN?"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/benutzerverwaltung/deluser.phtml:109
msgid "JA BENUTZER LÖSCHEN"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/benutzerverwaltung/deluser.phtml:114
msgid "nein"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/benutzerverwaltung/deluser.phtml:119
msgid "LÖSCHEN"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/benutzerverwaltung/edituser.phtml:24
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/benutzerverwaltung/edituser.phtml:26
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/benutzerverwaltung/edituser.phtml:38
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/benutzerverwaltung/edituser.phtml:153
msgid "Benutzerverwaltung"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/benutzerverwaltung/edituser.phtml:57
msgid "Wenn gewünscht bitte neues Passwort eingeben"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/benutzerverwaltung/edituser.phtml:109
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/dj/listdj.phtml:35
msgid "Telefon"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/benutzerverwaltung/edituser.phtml:141
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/support/supportlist.phtml:54
msgid "Administrator"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/benutzerverwaltung/edituser.phtml:148
msgid "Stream-Kunde"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/benutzerverwaltung/edituser.phtml:161
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/news/addnews.phtml:64
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/news/viewlist.phtml:51
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/news/viewlist.phtml:63
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/station/admineditstream.phtml:141
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/station/admineditstream.phtml:161
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/station/admineditstream.phtml:181
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/station/usereditserver.phtml:140
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/station/usereditserver.phtml:160
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/station/usereditserver.phtml:180
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/streamAddSelct/sc198.phtml:153
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/streamAddSelct/sc20.phtml:153
msgid "Ja"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/benutzerverwaltung/edituser.phtml:168
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/news/addnews.phtml:68
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/news/viewlist.phtml:55
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/news/viewlist.phtml:67
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/station/admineditstream.phtml:148
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/station/admineditstream.phtml:168
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/station/admineditstream.phtml:188
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/station/usereditserver.phtml:147
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/station/usereditserver.phtml:167
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/station/usereditserver.phtml:187
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/streamAddSelct/sc198.phtml:157
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/streamAddSelct/sc20.phtml:157
msgid "Nein"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/benutzerverwaltung/edituser.phtml:174
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/dj/editdj.phtml:118
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/station/admineditstream.phtml:227
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/streamAddSelct/sc20.phtml:241
msgid "Speichern"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/benutzerverwaltung/edituser.phtml:192
msgid ""
"Kundennummern zur Identifikation von verschiedenen Accounts. Diese kann je "
"nach\n"
"                                Einstellungen als Login\n"
"                                verwendet werden."
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/benutzerverwaltung/listuser.phtml:25
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/menu/admin.phtml:117
msgid "Benutzerliste"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/benutzerverwaltung/listuser.phtml:34
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/dj/adddj.phtml:46
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/dj/editdj.phtml:46
msgid "Name"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/benutzerverwaltung/listuser.phtml:35
msgid "Adresse"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/benutzerverwaltung/listuser.phtml:38
msgid "Benutzergruppe"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/benutzerverwaltung/listuser.phtml:39
msgid "Is Aktiv?"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/benutzerverwaltung/listuser.phtml:40
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/dj/listdj.phtml:38
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/station/usershowstreams.phtml:36
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/support/supportuserlist.phtml:33
msgid "Einstellungen"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/benutzerverwaltung/listuser.phtml:53
msgid "Admininstrator"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/benutzerverwaltung/listuser.phtml:55
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/menu/admin.phtml:112
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/spwelcome/adm.phtml:29
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/station/adminshowlist.phtml:32
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/support/supportlist.phtml:31
msgid "Benutzer"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/benutzerverwaltung/listuser.phtml:57
msgid "DJ"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/benutzerverwaltung/listuser.phtml:64
msgid "aktiv"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/benutzerverwaltung/listuser.phtml:68
msgid "inaktiv"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/benutzerverwaltung/listuser.phtml:76
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/station/usershowstreams.phtml:74
msgid "bearbeiten"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/benutzerverwaltung/listuser.phtml:77
msgid "löschen"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/dj/adddj.phtml:29
msgid "DJ - Hinzufügen"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/dj/adddj.phtml:39
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/dj/editdj.phtml:39
msgid "DJ- Name"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/dj/adddj.phtml:95
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/dj/editdj.phtml:95
msgid "Mobil"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/dj/adddj.phtml:109
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/dj/editdj.phtml:109
msgid "Skype"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/dj/adddj.phtml:118
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/filemanager/playlist.phtml:89
msgid "Anlegen"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/dj/adddj.phtml:139
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/dj/editdj.phtml:139
msgid "Hints "
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/dj/adddj.phtml:139
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/dj/editdj.phtml:139
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/menu/user.phtml:129
msgid "DJ hinzufügen"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/dj/adddj.phtml:144
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/dj/editdj.phtml:144
msgid "DJ-Benutzer Identifikation"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/dj/editdj.phtml:29
msgid "DJ - bearbeiten"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/dj/listdj.phtml:24
msgid "DJ-User"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/dj/listdj.phtml:32
msgid "DJ - Name"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/dj/listdj.phtml:33
msgid "Benutzerinformation"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/dj/listdj.phtml:34
msgid "Addresse"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/dj/listdj.phtml:36
msgid "Kontakt"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/dj/listdj.phtml:37
msgid "DJ vom Stream"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/dj/listdj.phtml:48
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/dj/listdj.phtml:49
msgid "Phone"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/dj/listdj.phtml:48
msgid "Mobile"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/dj/listdj.phtml:57
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/streamAddSelct/sc20.phtml:33
msgid "Stream zum Benutzer hinzufügen"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/dj/listdj.phtml:58
msgid "Benutzer bearbeiten"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/dj/listdj.phtml:59
msgid "Benutzer löschen"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/dj/stationselect.phtml:27
msgid "Stream wählen"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/filemanager/editplaylist.phtml:30
msgid "Titel on Playlist"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/filemanager/editplaylist.phtml:39
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/filemanager/editplaylist.phtml:119
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/filemanager/list.phtml:33
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/news/viewlist.phtml:32
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/support/supportlist.phtml:33
msgid "Titel"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/filemanager/editplaylist.phtml:40
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/filemanager/editplaylist.phtml:120
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/filemanager/list.phtml:34
msgid "Größe"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/filemanager/editplaylist.phtml:41
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/filemanager/editplaylist.phtml:121
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/filemanager/list.phtml:35
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/streamAddSelct/sc198.phtml:195
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/streamAddSelct/sc20.phtml:195
msgid "Bitrate"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/filemanager/editplaylist.phtml:42
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/filemanager/editplaylist.phtml:122
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/filemanager/list.phtml:36
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/filemanager/playlist.phtml:39
msgid "Spielzeit"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/filemanager/editplaylist.phtml:43
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/filemanager/list.phtml:37
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/news/viewlist.phtml:36
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/news/viewlist.phtml:72
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/support/supportlist.phtml:83
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/support/supportuserlist.phtml:61
msgid "Löschen"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/filemanager/editplaylist.phtml:110
msgid "Datein im Speicher"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/filemanager/editplaylist.phtml:123
msgid "Auswählen"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/filemanager/list.phtml:73
msgid "Gesamtstatistiken"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/filemanager/playlist.phtml:28
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/filemanager/playlist.phtml:85
msgid "Dateien"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/filemanager/playlist.phtml:37
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/menu/user.phtml:116
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/station/userautodj.phtml:36
msgid "Playlist"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/filemanager/playlist.phtml:38
msgid "Titel in Playliste"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/filemanager/playlist.phtml:40
msgid "Aktion"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/menu/admin.phtml:21
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/menu/user.phtml:22
msgid "Streamers:Panel"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/menu/admin.phtml:33
msgid "Willkommen"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/menu/admin.phtml:38
msgid "Du hast"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/menu/admin.phtml:38
msgid "Nachrichten"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/menu/admin.phtml:39
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/menu/user.phtml:37
msgid "Abmelden"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/menu/admin.phtml:79
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/menu/user.phtml:76
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/station/usereditserver.phtml:21
msgid "Home"
msgstr "Start"

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/menu/admin.phtml:86
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/menu/user.phtml:83
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/menu/user.phtml:88
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/news/usernews.phtml:28
msgid "News"
msgstr "Start"

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/menu/admin.phtml:91
msgid "News übersicht"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/menu/admin.phtml:92
msgid "New hinzufügen"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/menu/admin.phtml:99
msgid "Stream"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/menu/admin.phtml:104
msgid "Streams Übersicht"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/menu/admin.phtml:105
msgid "Stream hinzufügen"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/menu/admin.phtml:125
msgid "Server"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/menu/admin.phtml:131
msgid "Server Konfiguration"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/menu/admin.phtml:132
msgid "Lizenz"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/menu/admin.phtml:139
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/menu/user.phtml:135
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/streamAddSelct/streamswitch.phtml:28
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/support/addticket.phtml:28
msgid "Support"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/menu/admin.phtml:144
msgid "Support Nachrichten"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/menu/user.phtml:34
msgid "Willkommen zurück, "
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/menu/user.phtml:96
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/spwelcome/user.phtml:49
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/station/userautodj.phtml:24
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/station/usershowstreams.phtml:24
msgid "Streams"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/menu/user.phtml:101
msgid "Streams anzeigen"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/menu/user.phtml:102
msgid "AutoDj - Setup"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/menu/user.phtml:110
msgid "Musikverwaltung"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/menu/user.phtml:115
msgid "MP3 "
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/menu/user.phtml:117
msgid "Upload"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/menu/user.phtml:123
msgid "DJ-Benutzer"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/menu/user.phtml:128
msgid "Benutzer anzeigen"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/menu/user.phtml:141
msgid "Tickets anzeigen"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/menu/user.phtml:142
msgid "Ticket eröffnen"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/news/addnews.phtml:29
msgid "Benutzer-News"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/news/addnews.phtml:39
msgid "Überschrift"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/news/addnews.phtml:44
msgid "Überschrift für die Nachricht"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/news/addnews.phtml:49
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/news/viewlist.phtml:33
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/support/supportlist.phtml:34
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/support/supportuserlist.phtml:32
msgid "Nachricht"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/news/addnews.phtml:58
msgid "Nachricht auf der Login-Seite anzeigen"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/news/addnews.phtml:75
msgid "Nachricht aktiv?"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/news/addnews.phtml:81
msgid "Nachricht anzeigen"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/news/addnews.phtml:85
msgid "Nachricht verstecken"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/news/addnews.phtml:94
msgid "Information (Grün)"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/news/addnews.phtml:95
msgid "Warnung (Gelb)"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/news/addnews.phtml:96
msgid "Fehler (Rot)"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/news/addnews.phtml:99
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/spwelcome/adm.phtml:94
msgid "comming soon"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/news/addnews.phtml:103
msgid "Speichere Nachricht"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/news/addnews.phtml:120
msgid "Nachricht beim Login anzeigen"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/news/addnews.phtml:126
msgid "Beschreibung"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/news/usernews.phtml:43
msgid "schließen"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/news/viewlist.phtml:24
msgid "User messages"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/news/viewlist.phtml:34
msgid "Login-News?"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/news/viewlist.phtml:35
msgid "Benutzern die Nachricht zeigen"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/server/licenseshow.phtml:24
msgid "Lizenzinformation"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/server/licenseshow.phtml:32
msgid "Lizenzinhaber"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/server/licenseshow.phtml:40
msgid "Lizenz-ID"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/server/licenseshow.phtml:66
msgid "S:P Lizenz Informationen"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/server/licenseshow.phtml:71
msgid "Informationen zur"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/server/licenseshow.phtml:72
msgid "LIZENZ"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/server/serverconf.phtml:28
msgid "S:P Server - Einstellungen"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/server/serverconf.phtml:38
msgid "S:P Titel"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/server/serverconf.phtml:46
msgid "URL"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/server/serverconf.phtml:53
msgid "ohne http://www."
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/server/serverconf.phtml:57
msgid "Server document root"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/server/serverconf.phtml:65
msgid "IP"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/server/serverconf.phtml:73
msgid "ssh - Username"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/server/serverconf.phtml:82
msgid "ssh - Password"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/server/serverconf.phtml:90
msgid "ssh - Port"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/server/serverconf.phtml:98
msgid "Server-Mail-Adresse"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/server/serverconf.phtml:105
msgid "Informationen über neue Tickets"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/server/serverconf.phtml:111
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/station/admineditstream.phtml:253
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/station/usereditserver.phtml:226
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/streamAddSelct/sc198.phtml:241
msgid "Save"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/server/serverconf.phtml:150
msgid "Server Information"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/server/serverconf.phtml:180
msgid "Unterstützte Module"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/spwelcome/adm.phtml:39
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/spwelcome/user.phtml:39
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/station/admineditstream.phtml:121
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/station/usereditserver.phtml:120
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/streamAddSelct/sc198.phtml:185
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/streamAddSelct/sc20.phtml:185
msgid "MP3"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/spwelcome/adm.phtml:49
msgid "Stream-Server"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/spwelcome/adm.phtml:59
msgid "Neue Support Tickets"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/spwelcome/adm.phtml:86
msgid "Quick Stats"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/spwelcome/adm.phtml:102
msgid "Streams online"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/spwelcome/adm.phtml:128
msgid "Support - Tickets letzten 30 Tage"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/spwelcome/user.phtml:29
msgid "DJ User"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/spwelcome/user.phtml:59
msgid "Playtime"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/spwelcome/user.phtml:84
msgid "Benutzer speicher"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/station/admineditstream.phtml:24
msgid "Streams-Übersicht"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/station/admineditstream.phtml:26
msgid "Stream-Server bearbeiten"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/station/admineditstream.phtml:36
msgid "Streamserver"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/station/admineditstream.phtml:44
msgid "Stream-Name"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/station/admineditstream.phtml:53
msgid "Shoutcast MP3 Lizenz"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/station/admineditstream.phtml:65
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/station/usereditserver.phtml:64
msgid "Stream Titel"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/station/admineditstream.phtml:73
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/station/usereditserver.phtml:72
msgid "Stream URL"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/station/admineditstream.phtml:81
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/station/usereditserver.phtml:80
msgid "IRC"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/station/admineditstream.phtml:89
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/station/usereditserver.phtml:88
msgid "ICQ"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/station/admineditstream.phtml:97
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/station/usereditserver.phtml:96
msgid "AIM"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/station/admineditstream.phtml:105
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/station/admineditstream.phtml:217
msgid "DJ Passwort"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/station/admineditstream.phtml:113
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/station/usereditserver.phtml:112
msgid "Encoder"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/station/admineditstream.phtml:128
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/station/usereditserver.phtml:127
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/streamAddSelct/sc198.phtml:189
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/streamAddSelct/sc20.phtml:189
msgid "AAC"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/station/admineditstream.phtml:133
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/station/usereditserver.phtml:132
msgid "Shuffle"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/station/admineditstream.phtml:153
msgid "Öffentlicher Server"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/station/admineditstream.phtml:173
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/station/usereditserver.phtml:172
msgid "Public Transcoder"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/station/admineditstream.phtml:193
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/station/usereditserver.phtml:192
msgid "Genre"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/station/admineditstream.phtml:201
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/station/usereditserver.phtml:200
msgid "URL Format"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/station/admineditstream.phtml:209
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/station/usereditserver.phtml:208
msgid "Titel-Format"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/station/admineditstream.phtml:225
msgid "Speichern und Neustart"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/station/admineditstream.phtml:243
msgid "Edit - Stream - Server"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/station/admineditstream.phtml:248
msgid "Save and Restart"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/station/admineditstream.phtml:249
msgid "Restart the Server"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/station/admineditstream.phtml:254
msgid "Save reset required"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/station/adminshowlist.phtml:24
msgid "Stream-Übersicht"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/station/adminshowlist.phtml:33
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/station/userautodj.phtml:32
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/station/usereditserver.phtml:44
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/station/usershowstreams.phtml:32
msgid "Streamname"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/station/adminshowlist.phtml:34
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/station/userautodj.phtml:33
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/station/usershowstreams.phtml:33
msgid "Hörer"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/station/adminshowlist.phtml:35
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/station/userautodj.phtml:34
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/station/usershowstreams.phtml:34
msgid "Port"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/station/adminshowlist.phtml:36
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/station/usershowstreams.phtml:35
msgid "Server (Start/Stop)"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/station/adminshowlist.phtml:37
msgid "Setup"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/station/adminshowlist.phtml:62
msgid "An"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/station/adminshowlist.phtml:66
msgid "Aus"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/station/adminshowlist.phtml:76
msgid "edit"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/station/adminshowlist.phtml:77
msgid "delete"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/station/adminshowlist.phtml:87
msgid "Alle Server"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/station/adminshowlist.phtml:98
msgid "Server Neustart"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/station/adminshowlist.phtml:99
msgid "Alle Server Ein"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/station/adminshowlist.phtml:100
msgid "Alle Server Aus"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/station/userautodj.phtml:35
msgid "Status"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/station/userautodj.phtml:37
msgid "DJ Start/Stop"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/station/userautodj.phtml:82
msgid "please start the stream server"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/station/userautodj.phtml:89
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/station/usershowstreams.phtml:60
msgid "ON"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/station/userautodj.phtml:93
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/station/usershowstreams.phtml:64
msgid "OFF"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/station/usereditserver.phtml:24
msgid "View"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/station/usereditserver.phtml:26
msgid "Server bearbeiten"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/station/usereditserver.phtml:36
msgid "Edit Stream Server"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/station/usereditserver.phtml:52
msgid "Shoutcast MP3 license"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/station/usereditserver.phtml:104
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/station/usereditserver.phtml:216
msgid "DJ Password"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/station/usereditserver.phtml:152
msgid "Public Server"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/station/usereditserver.phtml:242
msgid "Stream bearbeiten"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/station/usereditserver.phtml:247
msgid "Einstellungen sichern und Neustart"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/station/usereditserver.phtml:252
msgid "Speichern ohne Neustart"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/streamAddSelct/sc198.phtml:26
msgid "Neuen ShoutCast 1.9 Server"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/streamAddSelct/sc198.phtml:33
msgid "Stream zum benutzer hinzufügen"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/streamAddSelct/sc198.phtml:48
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/streamAddSelct/sc20.phtml:48
msgid "ShoutCast Transcoder"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/streamAddSelct/sc198.phtml:64
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/streamAddSelct/sc20.phtml:64
msgid "Benutzte Ports"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/streamAddSelct/sc198.phtml:82
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/streamAddSelct/sc20.phtml:82
msgid "Stream port"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/streamAddSelct/sc198.phtml:90
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/streamAddSelct/sc20.phtml:90
msgid "DJ Port"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/streamAddSelct/sc198.phtml:98
msgid "Maximale Hörer"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/streamAddSelct/sc198.phtml:102
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/streamAddSelct/sc198.phtml:135
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/streamAddSelct/sc20.phtml:102
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/streamAddSelct/sc20.phtml:135
msgid "8"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/streamAddSelct/sc198.phtml:103
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/streamAddSelct/sc198.phtml:136
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/streamAddSelct/sc20.phtml:103
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/streamAddSelct/sc20.phtml:136
msgid "12"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/streamAddSelct/sc198.phtml:104
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/streamAddSelct/sc198.phtml:137
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/streamAddSelct/sc20.phtml:104
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/streamAddSelct/sc20.phtml:137
msgid "32"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/streamAddSelct/sc198.phtml:105
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/streamAddSelct/sc198.phtml:138
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/streamAddSelct/sc20.phtml:105
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/streamAddSelct/sc20.phtml:138
msgid "64"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/streamAddSelct/sc198.phtml:106
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/streamAddSelct/sc198.phtml:109
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/streamAddSelct/sc198.phtml:139
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/streamAddSelct/sc198.phtml:142
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/streamAddSelct/sc20.phtml:106
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/streamAddSelct/sc20.phtml:109
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/streamAddSelct/sc20.phtml:139
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/streamAddSelct/sc20.phtml:142
msgid "128"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/streamAddSelct/sc198.phtml:107
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/streamAddSelct/sc198.phtml:140
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/streamAddSelct/sc20.phtml:107
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/streamAddSelct/sc20.phtml:140
msgid "256"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/streamAddSelct/sc198.phtml:108
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/streamAddSelct/sc198.phtml:141
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/streamAddSelct/sc20.phtml:108
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/streamAddSelct/sc20.phtml:141
msgid "512"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/streamAddSelct/sc198.phtml:123
msgid "Admin Passwort"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/streamAddSelct/sc198.phtml:131
msgid "Zeige letzten X Songs"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/streamAddSelct/sc198.phtml:148
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/streamAddSelct/sc20.phtml:148
msgid "Server ist öffentlich"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/streamAddSelct/sc198.phtml:172
msgid "Transcoder Setup"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/streamAddSelct/sc198.phtml:180
msgid "Streaming als"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/streamAddSelct/sc198.phtml:185
msgid "Lizenz von ShoutCast wird benötigt"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/streamAddSelct/sc198.phtml:199
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/streamAddSelct/sc20.phtml:199
msgid "128000"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/streamAddSelct/sc198.phtml:206
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/streamAddSelct/sc20.phtml:206
msgid "Samplerate"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/streamAddSelct/sc198.phtml:210
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/streamAddSelct/sc20.phtml:210
msgid "44100"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/streamAddSelct/sc198.phtml:218
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/streamAddSelct/sc20.phtml:218
msgid "Kanäle"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/streamAddSelct/sc198.phtml:222
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/streamAddSelct/sc20.phtml:222
msgid "1"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/streamAddSelct/sc198.phtml:223
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/streamAddSelct/sc20.phtml:223
msgid "2"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/streamAddSelct/sc198.phtml:224
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/streamAddSelct/sc20.phtml:224
msgid "3"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/streamAddSelct/sc198.phtml:231
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/streamAddSelct/sc20.phtml:231
msgid "DJ-Password"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/streamAddSelct/sc198.phtml:254
msgid "Bitte beachten"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/streamAddSelct/sc198.phtml:260
msgid "Anlegen eines ShoutCast v1.x Servers"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/streamAddSelct/sc20.phtml:26
msgid "Neuen Streamserver v2.0"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/streamAddSelct/sc20.phtml:98
msgid "Max Hörer"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/streamAddSelct/sc20.phtml:115
msgid "Password"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/streamAddSelct/sc20.phtml:123
msgid "Admin Password"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/streamAddSelct/sc20.phtml:131
msgid "Zeige die letzten X Songs"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/streamAddSelct/sc20.phtml:172
msgid "Transcoder Einstellungen"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/streamAddSelct/sc20.phtml:180
msgid "Streamt als"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/streamAddSelct/sc20.phtml:185
msgid "License from Shoutcast (required license)"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/streamAddSelct/sc20.phtml:254
msgid "Please note"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/streamAddSelct/sc20.phtml:260
msgid "Anlegen eines ShoutCast v2.0 Servers"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/streamAddSelct/streamswitch.phtml:35
msgid "Bitte Stream-Server wählen"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/support/addticket.phtml:41
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/support/replyticket.phtml:31
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/support/supportuserlist.phtml:58
msgid "Senden"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/support/replyticket.phtml:21
msgid "Auf Ticket antworten"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/support/replyticket.phtml:25
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/support/supportlist.phtml:56
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/support/supportuserlist.phtml:50
msgid "Antwort:"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/support/supportlist.phtml:32
#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/support/supportuserlist.phtml:31
msgid "Datum"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/support/supportlist.phtml:35
msgid "Optionen"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/support/supportlist.phtml:46
msgid "Consumer ID:"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/support/supportlist.phtml:64
msgid "Antworten"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/support/supportlist.phtml:71
msgid "Offen"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/support/supportlist.phtml:75
msgid "in bearbeitung"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/support/supportlist.phtml:79
msgid "Erledigt"
msgstr ""

#: C:\Users\David_2\Dropbox\Programmierung\SPAH/views/support/supportuserlist.phtml:48
msgid "Admin:"
msgstr ""

#~ msgid "Marlow"
#~ msgstr "ENGLISCH"

#~ msgid "Hallo"
#~ msgstr "DAvid"
